EN LIDT ANDERLEDES ONSDAG

Min onsdag på Mallorca og på markedet i Sineu. – Translation: A day in Mallorca and at the market of Sineu.

underskrift

Advertisements

MY OTHER HOME

Mallorca er mit andet hjem fordi det er her jeg er fød. Jeg elsker at komme på ferie her, bo hos min far, huske tilbage, se folk og steder som jeg savner og vigtigst af alt .. spise mad der er typisk herfra! 😀 Dog ikke sushien!  Den kommer fra min yndlings sushi restaurant her på øen :p – De andre billeder er fra hovedstaden Palma. Det er en skøn by! Lidt hektisk i dagtimerne og folk kører helt sindsygt!!! Men den har en charme som jeg forelsker mig i hver gang jeg er her .. Der kommer flere billeder 🙂 Hav en skøn dag! Xx

Translation: I was born in Mallorca and that’s why it’s my second home. It’s my favorite place to spend the holidays. I visit my father, see places and people I miss, remember good times and most importantly .. we eat typical spanish food :p – More pictures coming up! Have a wonderful day Xx 

underskrift

VI ROCKER!

En dejlig dag til VI ROCKER koncert i lørdags. Vi var utrolig heldige med vejret og musikken var helt i top! Især Nephew, som jeg aldrig før har set life, viste sig at være det bedste af hele oplevelsen 🙂 Sikke en dag! Jeg fik ikke taget så mange billeder, men synes man kan se på de få jeg har med her, hvor skøn vejret og stemningen var. Lige efter koncerten tog jeg til Kastrup lufthavn – hvor en frapuccino viste sig at være nødvendig! –  og turen gik til Mallorca, hvor jeg befinder mig lige nu! Jeg har allerede en masse billeder jeg vil vise jer. Nu vil jeg tage til stranden og nyde solen sammen med min familie! Hav en kanon dag Xx

Translation: What a day and what a concert last saturday! Sunshine, beer and great people made the day even better! Now the beach is waiting for me! Have a nice day! Xx 

BYE BYE DENMARK!

Foto den 01-06-2013 kl. 09.23 #2 Foto den 01-06-2013 kl. 09.23 #4

 

 

Lynhurtig indlæg herfra da jeg lige om lidt skal til VI ROCKER koncert. Det hele er pakket og klar, så med forkølelsessår og en mega smart rejsetaske fra TIGER (til en 20’er) vil jeg sige farvel til DK for en uge. Jeg skal flyve kl. 6:00 imorgen tidligt og koncerten slutter nok kl. 1:00 så jeg får ikke sovet noget OVERHOVEDET! Det skal nok blive spændende .. Jeg er nemlig ikke særlig god til det med at sove for lidt 😀 Så bliver jeg bare så sur .. he he
 Jeg tager min bærbar med, så jeg kan poste lidt fra Spanien. Håber i får en hel fantastisk weekend!! Xx

 

Translation: Super quick post from me this morning! I’m heading to a concert called “Vi rocker” in a moment. I’m gonna say goodbye to Denmark for a week, cause I’m going to visit my dad in Spain .. Can’t say I’m sorry :p -I’m taking my laptop with me so we can stay in touch! Have a wonderful weekend! Xx

 

underskrift

 

BIO OUTFIT

Sådan så jeg ud i weekenden da jeg skulle ind og se Fast & the Furious 6 .. Har i ikke set den endnu, kan det ikke gå hurtigt nok!! Den er F.E.D., sjov og faktisk også lidt romantisk ((YAY! :D)) .. Der er brugt flere overraskelses elementer i denne end i alle de andre. Og helt sikkert mange flere penge! Der er en scene med et fly indblandet som i bare kan glæde jer til! 😀 Just sayin’ – Hav en god dag! Xx

Translation: This is what I wore the last weekend when I went to the movies with P to see the new Fast & the Furious. Greatest one yet! You must see it for your own good! Specially this one scene with a plane involved.. Look forward to that one! Just sayin’ 😉 – Have a nice one!! Xx

underskrift

HVEM KAN LEVE UDEN CITRON FROMAGE?

IMG_9682

IMG_9687

Jeg ELSKER citron fromage! Men ærlig talt så anede jeg faktisk ikke hvordan man laver det ((eller hvad der er i .. udover citron)). Så det kastede jeg mig ud i en fredag, hvilket blev et hit hjemme hos os. Jeg brugte opskriften fra Ude og Hjemme.

Ingredienser (4 pers.)

4 blade husblas
4 æg
100 g sukker
¾ dl citronsaft
1 tsk. fintrevet skal fra usprøjtet citron
2½ dl piskefløde 

Fremgangsmåde: 
Læg husblassen i blød i koldt vand 4-5 min. Pisk æggeblommer og sukker godt. Tilsæt citronskal og det meste af citronsaften. Tag husblassen op af vandet og læg den i en lille skål sammen med 2 spsk. citronsaft. Smelt husblassen over vandbad eller i mikroovn og afkøl den lidt. Rør husblassen i æggeblandingen. Pisk æggehviderne stive og fløden til skum. Vend først flødeskum og dernæst hviderne i æggemassen. Hæld fromagen i en skål og lad den stivne et koldt sted et par timer. Pynt fromagen med lidt flødeskum.

Det skal helt sikkert prøves igen en anden gang! Bon appetit! 😀 

Skærmbillede 2013-05-28 kl. 11.23.37

underskrift

TADAA!! BRUN PÅ SEKUNDER

IMG_9698

 

IMG_9700

 

Woow det er lang tid siden jeg sidst har haft blogget! Ved ikke lige hvordan, men ugen er simpelthen gået alt for hurtig!

Lad mig bare starte med at sige, at jeg er MEGET skeptisk over for sådan noget selvbruner fis.. Jeg har aldrig rigtig set nogen, få en helt naturlig tan af at bruge selvbruner. Faktisk har jeg kun oplevet katastrofale resultater! 😀  Men da jeg så hvor godt huden tog imod den fra St. Moriz  i GO’morgen DK, tænkte jeg for mig selv, at nu måtte det simpelthen prøves! Der er ikke noget værre end at ligge på stranden med et kulør der nærmer sig mælkehvidt, vel?! Jeg købte den i Matas til 80 kr. men man kan også finde den på deres hjemmeside HER. Jeg vil anbefale at købe den i farven medium, så det ikke bliver for voldsomt 🙂 – Hav en skøn søndag!! Xx

 

Translation: I usually think that tanning cans are a waist of money. I have never really seen anybody with a successful self-tanning. So when I saw the results of this one from St. Moritz in a TV program, I ran out to the nearest matas to get myself one 🙂 You can also find it HERE. Have a fantastic sunday!! Xx

 

underskrift